Performance de Paula Baeza Pailamilla y Sebastián Calfuqueo Aliste
Nuestros cuerpos son una extensión del territorio, un Wallmapu que nos constituye y nos potencia. Hemos llegado hasta acá y nos preguntamos: ¿Qué significan nuestros cuerpos en el territorio alemán? ¿Cómo habitar este estado que ha sido parte de la maquinaria de devastación de nuestros territorios?
Nuestra presencia cuestiona la blanquitud hegemónica que en su extensión histórica y temporal se esparce como eco del entramado colonial que oprime a nuestros pueblos. Nos han hecho sentir “lo otro”, pero ese legado de la imagen hoy está en crisis. Somos parte de un nuevo levantamiento.
Usamos nuestras lenguas para escupir este sistema blanco, que lee nuestros cuerpos como territorios colonizables. Somos testigos de esa riqueza y prosperidad, que se sustenta en la explotación y extracción de los distintos territorios racializados en el mundo, manteniendo abierta la herida colonial.
Expulsamos de nuestros cuerpos a Colón, lo desterramos de nuestras memorias y re escribimos otras formas de activar el deseo y la construcción colectiva de nuestro Wallmapu.
WEMÜEMTUFIYIÑ KOLON / DESTERRAMOS A COLÓN /
WE BANISHED COLUMBUS / WIR HABEN KOLUMBUS VERBANNT
Yene revista 